There was no doubt about Pyotr Petrovitch ’ s being offended this time , but he said nothing . He made a violent effort to understand what it all meant . There was a moment ’ s silence .
В том, что Петр Петрович на этот раз обиделся, не было сомнения, но он ничего не сказал. Он приложил огромные усилия, чтобы понять, что все это значит. Наступило минутное молчание.