But we did it all not for temper but in a friendly way , for sport . And then Dmitri escaped and ran into the street , and I ran after him ; but I did not catch him , and went back to the flat alone ; I had to clear up my things . I began putting them together , expecting Dmitri to come , and there in the passage , in the corner by the door , I stepped on the box . I saw it lying there wrapped up in paper . I took off the paper , saw some little hooks , undid them , and in the box were the ear - rings . . . . ’ ”
Но делали мы это все не ради настроения, а по-дружески, ради спорта. И тогда Дмитрий вырвался и побежал на улицу, а я побежала за ним; но я его не поймал и вернулся в квартиру один; Мне нужно было убрать свои вещи. Я стал их складывать, ожидая прихода Дмитрия, и там, в коридоре, в углу у двери, наступил на ящик. Я видел, как оно лежало там, завернутое в бумагу. Я сняла бумажку, увидела какие-то крючки, развязала их, а в коробочке были сережки... »»