“ No , no . Why should we trouble you ? You are a man of judgment . . . . Now , Rodya , don ’ t keep your visitor , you see he is waiting , ” and he made ready to hold Raskolnikov ’ s hand in earnest .
"Нет нет. Почему мы должны вас беспокоить? Вы человек рассудительный... Теперь, Родя, не задерживайте своего гостя, ведь он ждет, - и он приготовился всерьез пожать руку Раскольникову.