“ That ’ s the gentleman , Vahrushin , Afanasy Ivanovitch . And at the request of your mamma , who has sent you a remittance once before in the same manner through him , he did not refuse this time also , and sent instructions to Semyon Semyonovitch some days since to hand you thirty - five roubles in the hope of better to come . ”
— Это господин Вахрушин Афанасий Иванович. И по просьбе вашей маменьки, посылавшей вам один раз таким же образом через него перевод, он не отказался и на этот раз и послал несколько дней тому назад указание Семену Семеновичу выдать вам тридцать пять рублей в надежде лучшего впереди».