But when he reached the K — — Boulevard where two days before he had come upon that girl , his laughter suddenly ceased . Other ideas crept into his mind . He felt all at once that it would be loathsome to pass that seat on which after the girl was gone , he had sat and pondered , and that it would be hateful , too , to meet that whiskered policeman to whom he had given the twenty copecks : “ Damn him ! ”
Но когда он дошел до бульвара К., где два дня тому назад встретил эту девушку, смех его внезапно прекратился. Другие идеи закрались в его голову. Ему вдруг показалось, что противно было бы пройти мимо той скамейки, на которой он сидел и размышлял после ухода девушки, и что ненавистно было бы также встретить того усатого городового, которому он дал двадцать копеек. : «Черт его побери!»