When he recovered consciousness , he found himself sitting in a chair , supported by someone on the right side , while someone else was standing on the left , holding a yellowish glass filled with yellow water , and Nikodim Fomitch standing before him , looking intently at him . He got up from the chair .
Придя в сознание, он обнаружил, что сидит в кресле, поддерживаемый кем-то с правой стороны, а кто-то другой стоит с левой стороны, держа желтоватый стакан, наполненный желтой водой, а Никодим Фомич стоит перед ним и пристально смотрит на него. . Он встал со стула.