The paper fell out of Raskolnikov ’ s hands , and he looked wildly at the smart lady who was so unceremoniously treated . But he soon saw what it meant , and at once began to find positive amusement in the scandal . He listened with pleasure , so that he longed to laugh and laugh . . . all his nerves were on edge .
Бумага выпала из рук Раскольникова, и он дико посмотрел на нарядную даму, с которой так бесцеремонно обошлись. Но вскоре он понял, что это значит, и сразу начал находить в этом скандале положительное развлечение. Он слушал с удовольствием, так что хотелось смеяться и смеяться... все нервы у него были на пределе.