Федор Достоевский

“ What do you want ? ” he shouted , apparently astonished that such a ragged fellow was not annihilated by the majesty of his glance .

"Что ты хочешь?" - крикнул он, видимо, удивляясь, что такого оборванца не уничтожил величие его взгляда.