The steps sounded very far off , at the very bottom of the stairs , but he remembered quite clearly and distinctly that from the first sound he began for some reason to suspect that this was someone coming there , to the fourth floor , to the old woman . Why ? Were the sounds somehow peculiar , significant ? The steps were heavy , even and unhurried .
Шаги звучали очень далеко, в самом низу лестницы, но он помнил совершенно ясно и отчетливо, что с первого звука он стал почему-то подозревать, что это кто-то идет туда, на четвертый этаж, к старухе. . Почему? Были ли звуки какими-то особенными, значительными? Шаги были тяжелыми, ровными и неторопливыми.