Федор Достоевский

“ What is it ? ” she asked once more , scanning Raskolnikov intently , and weighing the pledge in her hand .

"Что это такое?" — спросила она еще раз, пристально вглядываясь в Раскольникова и взвешивая залог на руке.