The old woman glanced for a moment at the pledge , but at once stared in the eyes of her uninvited visitor . She looked intently , maliciously and mistrustfully . A minute passed ; he even fancied something like a sneer in her eyes , as though she had already guessed everything .
Старуха на мгновение взглянула на залог, но тотчас же посмотрела в глаза незваному гостю. Она смотрела пристально, злобно и недоверчиво. Прошла минута; ему показалось даже что-то вроде насмешки в ее глазах, как будто она уже все догадалась.