And he began describing how spiteful and uncertain she was , how if you were only a day late with your interest the pledge was lost ; how she gave a quarter of the value of an article and took five and even seven percent a month on it and so on .
И он стал описывать, какая она злобная и неуверенная, что, если опоздаешь с процентами всего на день, залог пропадет; как она отдавала четверть стоимости статьи и брала за нее пять, а то и семь процентов в месяц и так далее.