“ She is first - rate , ” he said . “ You can always get money from her . She is as rich as a Jew , she can give you five thousand roubles at a time and she is not above taking a pledge for a rouble . Lots of our fellows have had dealings with her . But she is an awful old harpy . . . . ”
«Она первоклассная», — сказал он. «Вы всегда можете получить от нее деньги. Она богата, как еврейка, может дать за раз пять тысяч рублей и не брезгует взять залог за рубль. Многие наши ребята имели с ней дело. Но она ужасная старая гарпия…