“ I ’ ll show you ! Stand off , ” Mikolka screamed frantically ; he threw down the shaft , stooped down in the cart and picked up an iron crowbar . “ Look out , ” he shouted , and with all his might he dealt a stunning blow at the poor mare . The blow fell ; the mare staggered , sank back , tried to pull , but the bar fell again with a swinging blow on her back and she fell on the ground like a log .
"Я покажу тебе! Отойди, – исступленно кричал Миколка; он бросил оглобу, нагнулся в телеге и поднял железный лом. «Берегись», — крикнул он и со всей силы нанес ошеломляющий удар по бедной кобыле. Удар пришелся; кобыла пошатнулась, опустилась назад, попыталась тянуть, но штанга снова упала с раскачивающимся ударом по спине, и она упала на землю, как бревно.