Федор Достоевский

At that moment something seemed to sting Raskolnikov ; in an instant a complete revulsion of feeling came over him .

В эту минуту что-то как будто ужалило Раскольникова; в одно мгновение на него нашло полное отвращение чувства.