Raskolnikov spoke aloud and pointed to him . The gentleman heard him , and seemed about to fly into a rage again , but thought better of it , and confined himself to a contemptuous look . He then walked slowly another ten paces away and again halted .
Раскольников заговорил вслух и указал на него. Господин услышал его и, казалось, хотел снова рассердиться, но одумался и ограничился презрительным взглядом. Затем он медленно прошел еще десять шагов и снова остановился.