They went in from the yard and up to the fourth storey . The staircase got darker and darker as they went up . It was nearly eleven o ’ clock and although in summer in Petersburg there is no real night , yet it was quite dark at the top of the stairs .
Они прошли со двора и поднялись на четвертый этаж. По мере того, как они поднимались, на лестнице становилось все темнее и темнее. Было около одиннадцати часов, и хотя летом в Петербурге настоящей ночи не бывает, однако наверху лестницы было совсем темно.