Федор Достоевский

Marmeladov stopped short , as though his voice had failed him . Then he hurriedly filled his glass , drank , and cleared his throat .

Мармеладов остановился, как будто голос его подвел. Затем он поспешно наполнил свой стакан, выпил и прочистил горло.