“ A student then , or formerly a student , ” cried the clerk . “ Just what I thought ! I ’ m a man of experience , immense experience , sir , ” and he tapped his forehead with his fingers in self - approval . “ You ’ ve been a student or have attended some learned institution ! . . . But allow me . . . . ” He got up , staggered , took up his jug and glass , and sat down beside the young man , facing him a little sideways .
- Значит, студент или бывший студент, - воскликнул приказчик. «Именно то, что я думал! Я человек опытный, огромный опыт, сэр, — и он постучал пальцами по лбу в знак самоодобрения. — Вы были студентом или посещали какое-нибудь ученое заведение!.. Но позвольте… Он встал, пошатнулся, взял кувшин и стакан и сел подле молодого человека, лицом к нему несколько боком.