There were few people at the time in the tavern . Besides the two drunken men he had met on the steps , a group consisting of about five men and a girl with a concertina had gone out at the same time . Their departure left the room quiet and rather empty . The persons still in the tavern were a man who appeared to be an artisan , drunk , but not extremely so , sitting before a pot of beer , and his companion , a huge , stout man with a grey beard , in a short full - skirted coat . He was very drunk : and had dropped asleep on the bench ; every now and then , he began as though in his sleep , cracking his fingers , with his arms wide apart and the upper part of his body bounding about on the bench , while he hummed some meaningless refrain , trying to recall some such lines as these :
В таверне в это время было мало людей. Помимо двух пьяных мужчин, встреченных им на ступеньках, одновременно вышла группа, состоящая примерно из пяти мужчин и девушки с гармоникой. После их ухода в комнате стало тихо и довольно пусто. В таверне все еще находились человек, похожий на ремесленника, пьяный, но не очень, сидевший перед горшком с пивом, и его спутник, здоровенный, полный мужчина с седой бородой, в короткой юбке и широкой юбке. пальто. Он был очень пьян и заснул на скамейке; то и дело начинал он, как во сне, щелкать пальцами, широко раскинув руки и прыгая верхней частью тела по скамейке, напевая при этом какой-то бессмысленный припев, стараясь припомнить какие-нибудь строчки вроде этих :