He took the hand and bowed slightly . For a moment she thought he might kiss it , but he did not . He pressed her hand with both of his . “ All this , ” he said . “ It ’ s not like chess at all . ”
Он взял руку и слегка поклонился. На мгновение она подумала, что он мог бы поцеловать его, но он этого не сделал. Он сжал ее руку обеими своими. «Все это», — сказал он. «Это совсем не похоже на шахматы».