She leaned wearily back in her chair with her eyes still closed and let the screen of her mind go dark for a moment . Then she brought it back for a final look . And this time with a start she saw it .
Она устало откинулась на спинку стула, все еще закрывая глаза, и позволила экрану своего разума на мгновение погаснуть. Затем она вернула его для окончательного осмотра. И на этот раз она вздрогнула.