The next five moves followed a line that she and Benny had gone over on the telephone , and she got the file open . But on the sixth , Borgov brought his remaining rook to the center of the board and as she stared at it , sitting on his queen five , occupying a square that analysis had not foreseen , she felt her stomach sink and knew that the call from Benny had only covered over the fear . She had been lucky for it to carry her this many moves . Borgov had started a line of play for which she had no continuation ready . She was alone again .
Следующие пять ходов следовали за фразой, которую они с Бенни обсуждали по телефону, и ей удалось открыть файл. Но на шестом Боргов вывел свою оставшуюся ладью в центр доски, и, глядя на нее, сидя на своей пятерке ферзя и занимая поле, которое не предвидел анализ, она почувствовала, как у нее свело желудок, и поняла, что звонок от Бенни только скрыл страх. Ей повезло, что он пронес ее так много ходов. Боргов начала линию игры, продолжения которой у нее не было. Она снова осталась одна.