Then she looked at Borgov . He had not loosened his tie or taken off his coat or rumpled his hair . He did not look tired . She turned away . The moment she saw that blank , quietly hostile face , she was terrified .
Затем она посмотрела на Боргова. Он не ослабил галстук, не снял пальто и не взлохматил волосы. Он не выглядел усталым. Она отвернулась. В тот момент, когда она увидела это пустое, спокойно враждебное лицо, она испугалась.