Уолтер Тевис

Отрывок из произведения:
Ход королевы / The Queen's Move B2

Luchenko was fifty - seven , but Borgov was thirty - eight . Borgov was also known as an amateur soccer player and once held a collegiate record for the javelin throw . He was said to exercise with weights during a tournament , using a gym that the government kept open late especially for him . He did not smoke or drink . He had been a master since the age of eleven . The alarming thing about playing over his games from Chess Informant and Shakmatni v USSR was that he lost so few of them .

Лученко было пятьдесят семь, а Боргову — тридцать восемь. Боргов был также известен как футболист-любитель и однажды установил университетский рекорд по метанию копья. Сообщается, что во время турнира он тренировался с отягощениями, используя тренажерный зал, который правительство допоздна открывало специально для него. Он не курил и не пил. Он был мастером с одиннадцати лет. Тревожным моментом в его партиях из «Шахматного информатора» и «Шакматни против СССР» было то, что он проиграл очень мало из них.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому