She signaled the tournament director , wrote her next move on the score sheet , holding her other hand over it to hide it from Luchenko , and folded the sheet to seal it . When the director came over , she said , “ Adjournment , ” and waited for him to get the envelope . She was exhausted . There was no applause when she got up and walked wearily off the stage .
Она подала сигнал директору турнира, записала свой следующий ход в протоколе, прикрыв его другой рукой, чтобы скрыть от Лученко, и сложила лист, чтобы запечатать его. Когда подошел директор, она сказала: «Отложение» и стала ждать, пока он получит конверт. Она была измотана. Аплодисментов не последовало, когда она встала и устало ушла со сцены.