The middle game was Byzantine . They were both entrenched with every piece supported at least once and many of them twice . She fought to avoid trades and to find a wedge that could bring her back to even ; he countered everything she attempted , moving his pieces surely with his beautifully manicured hand . The intervals between moves were long .
Мидтшпиль был византийским. Они оба были укреплены, каждая фигура поддерживалась как минимум один раз, а многие из них - дважды. Она боролась за то, чтобы избежать сделок и найти компромисс, который мог бы вернуть ее к равновесию; он отражал все ее попытки, уверенно перемещая свои фигуры своей прекрасно наманикюренной рукой. Интервалы между ходами были длинными.