She tried for a while to converse with Flento , but his English was poor and his fixed smile made her uncomfortable . After a few minutes of trying , she concentrated on her meal and did what she could to tune out the noise from the other end of the table .
Некоторое время она пыталась поговорить с Фленто, но его английский был плохим, а его застывшая улыбка доставляла ей дискомфорт. После нескольких минут попыток она сосредоточилась на еде и сделала все возможное, чтобы приглушить шум на другом конце стола.