After hanging up , she went back out into the garden . She would send the check to the Washington office of Intourist in the morning . She would go alone , or with whomever the State Department found to send with her . She had studied Russian , and she would not be totally at a loss . The Russian players would speak English , anyway . She could do her own training . She had been training alone for months . She finished off the last of her coffee . She had been training alone for most of her life .
Повесив трубку, она вернулась в сад. Утром она отправит чек в вашингтонский офис «Интуриста». Она поедет одна или с кем-нибудь, кого Государственный департамент найдет, кого послать с ней. Она изучала русский язык и не растерялась бы в полной растерянности. В любом случае российские игроки будут говорить по-английски. Она могла бы заниматься собственным обучением. Она тренировалась одна несколько месяцев. Она допила остатки кофе. Большую часть своей жизни она тренировалась одна.