Уолтер Тевис

Отрывок из произведения:
Ход королевы / The Queen's Move B2

“ I ’ m hanging up , ” Benny said . “ You were a pain in the ass when I first met you , and you ’ re a pain in the ass right now . I don ’ t want to talk to you anymore . ” The phone in her hand went click . She put it back in the cradle . She had blown it . She had lost Benny .

— Я вешаю трубку, — сказал Бенни. «Ты был занозой в заднице, когда я впервые встретил тебя, и ты заноза в заднице прямо сейчас. Я не хочу больше с тобой разговаривать». Телефон в ее руке щелкнул. Она положила его обратно в колыбель. Она все испортила. Она потеряла Бенни.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому