The funeral was in the morning at the Lutheran Church . There were a dozen people and a closed casket . It was an ordinary - sized coffin , and Beth wondered briefly how they could fit a man of Shaibel ’ s girth into it . Although the church was smaller , it was much like Mrs . Wheatley ’ s funeral in Lexington . After the first five minutes of it , she was bored and restless , and Jolene was dozing . After the ceremony they followed the small procession to the grave . “ I remember , ” Jolene said , “ he scared shit out of me once , hollering to keep off the library floor . He just mopped it , and Mr . Schell sent me in to get a book .
Похороны состоялись утром в лютеранской церкви. Там было с десяток человек и закрытый гроб. Это был гроб обычного размера, и Бет на мгновение задумалась, как в него можно поместить человека такого обхвата, как Шейбел. Хотя церковь была меньше, она во многом напоминала похороны миссис Уитли в Лексингтоне. После первых пяти минут ей стало скучно и беспокойно, а Джолин задремала. После церемонии они последовали за небольшой процессией к могиле. «Я помню, — сказала Джолин, — однажды он напугал меня до чертиков, крича, чтобы я держался подальше от пола в библиотеке. Он просто вытер его, и мистер Шелл послал меня за книгой.