The motel had a small pool only a few yards from the road , with some weary - looking maples beside it . The evening was warm enough for a quick swim after dinner . Jolene turned out to be a superb swimmer , going back and forth the length of the pool with hardly a ripple , while Beth treaded water under the diving board . Jolene pulled up near her . “ We were chicken , ” she said . “ We should have gone in the Administration Building . We should have gone in her office . ”
Всего в нескольких ярдах от дороги у мотеля был небольшой бассейн, а рядом с ним росли утомленные клены. Вечер был достаточно теплым, чтобы после ужина можно было быстро искупаться. Джолин оказалась превосходной пловчихой: она плавала взад и вперед по всему бассейну почти без ряби, в то время как Бет ступала по воде под трамплином. Джолин остановилась рядом с ней. «Мы были цыплёнками», — сказала она. «Нам следовало пойти в административное здание. Нам следовало пойти в ее кабинет.