About a mile ahead to the right of the road stood three dark brick buildings with black roofs and black window shutters . The Methuen Home for Orphaned Children .
Примерно в миле впереди, справа от дороги, стояли три темных кирпичных здания с черными крышами и черными ставнями на окнах. Метуэнский дом для детей-сирот.