“ Quit giving me that , ” Jolene said . “ Can ’ t spend your life in front of a mirror . You ain ’ t ugly anymore anyhow . What I ’ m talking about is your talent . I ’ d give my ass to play tennis the way you play chess . ”
«Перестань мне это давать», — сказала Джолин. «Невозможно провести всю жизнь перед зеркалом. В любом случае, ты больше не уродлив. Я говорю о твоем таланте. Я бы отдал свою задницу, чтобы играть в теннис так, как ты играешь в шахматы».
