Уолтер Тевис

“ You ’ ve got to get your ass moving , girl , ” Jolene said . “ You got to quit sitting in your own funk . ”

«Тебе нужно заставить свою задницу двигаться, девочка», — сказала Джолин. «Ты должен перестать сидеть в своем страхе».