He came into the doorway . “ I said ‘ living room . ’ ” He went back to the bedroom and returned with a bulky - looking thing and some kind of pump . He flipped it out in the middle of the floor and began pedaling the pump with his foot , and after a while it puffed up and became an air mattress . “ I ’ ll get sheets , ” Benny said . He brought them out of the bedroom .
Он вошел в дверной проем. — Я сказал «гостиная». Он вернулся в спальню и вернулся с громоздкой на вид вещью и каким-то насосом. Он выкинул его посреди пола и начал ногой крутить насос, а через некоторое время он раздулся и превратился в надувной матрас. — Я принесу простыни, — сказал Бенни. Он вывел их из спальни.