” She wasn ’ t sure she liked this . She had never shared her interior chessboard before , and there was a sense of violation in opening it to Benny ’ s moves .
Она не была уверена, что ей это нравится. Она никогда раньше не делилась своей внутренней шахматной доской, и было ощущение насилия, открывая ее для ходов Бенни.