Уолтер Тевис

That was a surprise . They hadn ’ t talked about Russia , or chess , since getting in the car . “ As my second ? ”

Это был сюрприз. С тех пор, как они сели в машину, они не говорили ни о России, ни о шахматах. «Как мой второй?»