She took another drink of beer . She did like Benny ’ s hair and his blue eyes . She had never thought of him sexually before , but she was thinking that way now . “ Four Russian chessplayers , ” she said , “ is a lot of Russian chess players . ”
Она сделала еще глоток пива. Ей нравились волосы Бенни и его голубые глаза. Раньше она никогда не думала о нем в сексуальном плане, но теперь она думала именно так. «Четыре российских шахматиста, — сказала она, — это много русских шахматистов».