Уолтер Тевис

Отрывок из произведения:
Ход королевы / The Queen's Move B2

Benny made a few moves , bringing his king out in the hopeless attempt to take off her pawns before she took away his , but even his arm as it moved the king was listless . And when she took his queen bishop pawn , he reached out and toppled his king . There was silence and then quiet applause . She had won in thirty moves .

Бенни сделал несколько ходов, выведя своего короля в безнадежной попытке отобрать у нее пешки, прежде чем она заберет его, но даже его рука, когда она двигала короля, была вялой. И когда она взяла его пешку ферзевого слона, он протянул руку и сверг своего короля. Наступила тишина, а затем тихие аплодисменты. Она выиграла за тридцать ходов.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому