Уолтер Тевис

Отрывок из произведения:
Ход королевы / The Queen's Move B2

Wheatley and the French desserts they had shared in places like Cincinnati and Houston . She shook it off , ordered a last cup of coffee and finished the game she was going over : the King ’ s Indian Defense , with the black bishop fianchettoed in the upper right - hand corner of the board , looking down the long diagonal for a chance to pounce . Black worked the king ’ s side while White worked the queen ’ s side after the bishop went into the corner . Very civilized . Benny , playing Black , won it handily .

Уитли и французские десерты, которыми они делились в таких местах, как Цинциннати и Хьюстон. Она стряхнула с себя, заказала последнюю чашку кофе и закончила партию, которую просматривала: староиндийскую защиту с черным слоном, фианкетированным в верхнем правом углу доски, глядя вниз по длинной диагонали в поисках шанса внезапно атаковать. Черные работали на королевском фланге, а белые - на ферзевом, после того как слон ушел в угол. Очень цивилизованно. Бенни, играя черными, легко выиграл.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому