Уолтер Тевис

“ Oh , for Christ ’ s sake , ” she said . “ It ’ ll have the check once the pawn is moved and the knight ’ s traded . Can ’ t you see that ? ”

«О, ради всего святого», — сказала она. «Он получит шах, как только пешка будет передвинута и конь разменен. Разве ты этого не видишь?