Sex , with its reputation for complexity , was refreshingly simple . At least for Beth and Harry . They were in bed together on his second night in the house . It took ten minutes and was punctuated by a few sharp intakes of breath . She had no orgasm , and his was restrained . Afterward he went to his bed in her old room and she slept easily , falling asleep to images not of love but of wooden counters on a wooden board .
Секс, известный своей сложностью, был удивительно простым. По крайней мере, для Бет и Гарри. Они были вместе в постели во вторую ночь его пребывания в доме. Это заняло десять минут и было отмечено несколькими резкими вдохами. У нее не было оргазма, а у него был сдержан. После этого он лег в свою постель в ее старой комнате, и она спокойно спала, засыпая под образы не любви, а деревянных прилавков на деревянной доске.