Beltik got up from the table and walked purposively into the living room . He pulled a green - jacketed book from the stack next to Beth ’ s chessboard and brought it to the kitchen , tossing it on the table in front of her . Vasily Borgov : My Life in Chess .
Бельтик встал из-за стола и целенаправленно прошел в гостиную. Он вытащил книгу в зеленой обложке из стопки рядом с шахматной доской Бет, принес ее на кухню и бросил на стол перед ней. Василий Боргов: Моя жизнь в шахматах.