While she was standing by the fence a vendor came by with a cart of iced beer and , hardly thinking , she said , “ Cerveza Corona , por favor , ” and held out a five - peso note . The man flipped off the bottle top and poured the drink into a paper cup with an Aztec Eagle logo . “ Muchisimas gracias , ” she said . It was her first beer since high school ; in the hot Mexican sun , it tasted wonderful . She drank it quickly . A few minutes later she saw another vendor standing by a circle of red flowers ; she bought another beer .
Пока она стояла у забора, мимо прошел продавец с тележкой холодного пива, и, почти не думая, она сказала: «Cerveza Corona, por благосклонность» и протянула банкноту в пять песо. Мужчина отвернул крышку бутылки и перелил напиток в бумажный стаканчик с логотипом ацтекского орла. «Большое спасибо», — сказала она. Это было ее первое пиво после школы; под жарким мексиканским солнцем оно имело чудесный вкус. Она быстро выпила. Несколько минут спустя она увидела другого продавца, стоящего у круга красных цветов; она купила еще пиво.