Beth spent a long time looking at the Galapagos turtles — big , lumbering creatures in permanent slow motion . One of the keepers had dumped a bushel of wet - looking lettuce and overripe tomatoes into their pen and the five of them pushed through the pile as a group , munching and trampling , their feet like the dusty feet of elephants and their stupid innocent faces intent on something beyond vision or food .
Бет долго смотрела на галапагосских черепах — больших, неуклюжих существ, постоянно движущихся в замедленной съемке. Один из смотрителей бросил в их загон бушель мокрого на вид салата и перезрелых помидоров, и все пятеро пробирались через эту кучу всей группой, жевая и топча, их ноги напоминали пыльные ноги слонов, а их глупые невинные лица были сосредоточены. на чем-то за пределами зрения или еды.