Beth looked at her coolly . Mrs . Wheatley was pale and clearly overweight . She held the glass by the stem in one hand while her other hand fluttered at her thick waist . There was something deeply pathetic about her , and Beth ’ s heart softened . “ I don ’ t want lunch , ” Beth said , “ but you can drop me off at the zoo . I ’ ll take a cab back . ”
Бет холодно посмотрела на нее. Миссис Уитли была бледна и явно полновата. Одной рукой она держала стакан за ножку, а другая рука трепетала на ее толстой талии. В ней было что-то глубоко трогательное, и сердце Бет смягчилось. — Я не хочу обедать, — сказала Бет, — но ты можешь подвезти меня до зоопарка. Я возьму такси обратно.