Wheatley , wearing a blue housedress , was mopping the kitchen floor . Beth settled herself on the sofa and picked up Reuben Fine ’ s book on the endgame . It was a book she hated . She had seen a can of Pabst on the side of the sink , but she did not want any . It would be better not to drink anything for a long while . She had had enough .
Уитли, одетый в синее домашнее платье, мыл пол на кухне. Бет устроилась на диване и взяла книгу Рубена Файна о финале. Это была книга, которую она ненавидела. Она увидела на раковине банку «Пабста», но ей она не понадобилась. Лучше вообще ничего не пить какое-то время. С нее было достаточно.
