Уолтер Тевис

Отрывок из произведения:
Ход королевы / The Queen's Move B2

At noon she put the rest of the eggs in a pot to boil and turned on the hi - fi . She had never really listened to music before , but she listened now . She danced a few steps in the middle of the living room , waiting for the eggs . She would not let herself get sick . She would eat frequently and drink one beer — or one glass of wine — every hour . She had made love the night before , and now it was time to learn about being drunk . She was alone , and she liked it . It was the way she had learned everything important in her life .

В полдень она положила остальные яйца в кастрюлю, чтобы они сварились, и включила стереосистему. Раньше она никогда по-настоящему не слушала музыку, но теперь она слушала. Она протанцевала несколько шагов посреди гостиной, ожидая яиц. Она не позволяла себе заболеть. Она часто ела и выпивала одно пиво или один бокал вина каждый час. Накануне вечером она занималась любовью, и теперь пришло время узнать, как быть пьяной. Она была одна, и ей это нравилось. Именно так она научилась всему важному в своей жизни.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому