When she came back with her empty Coke bottle , he was still standing by the machine . He looked at her . “ Hey , ” he said pleasantly , “ you ’ re Beth Harmon . ”
Когда она вернулась со своей пустой бутылкой из-под кока-колы, он все еще стоял у автомата. Он посмотрел на нее. — Привет, — сказал он любезно, — ты Бет Хармон.